Power of smile alias Sila usmevu

V originale:

EVITA: Mama I’m scared of the mirror.
MAMA: Smile then.
EVITA: I am beautiful!

V prekladu:

EVITA: Mama ja sa bojim zrkadla.
MAMA: Tak sa usmej.
EVITA: Ja som krasna!

Liza rozprava

Rodinna rada se dnes usnesla, ze Liza mluvi. Jeji "ma-ma" bylo uznano jako systematicke oznaceni mamy, podobne jako "ta-ta" bude nejspise znamenat tata. "Pa-pa" je pozdravem vseho druhu, pricemz Liza se zdravi naprosto neocekavane a nahodne; obcas u toho i zamava. "Džž" znamena to, tam, tady a podobne, jak lze usoudit z doprovodneho gesta. Jeste disponuje vyrazem pro Evitu, neco jako "Eeh". Ten jsme vsak jeste neuznali za slovo a neprejali do rodineho slovniku.
Vzhledem k tomu, ze vyse uvedena slova se vyskytuji v nekolika jazyci nasi domacnosti, zatim nevime, kterou reci Liza mluvi. O dalsim vyvoji budeme informovat. 

Sople, kasle, sople, kasle

Priserky chytly nejaky hnusny breberky a furt se jich ne a ne zbavit. Je to nervy drasajici. Kdyz usne jedna, zacne kaslat druha a za chvili rvou obe. Utrit sopel, dat napit, poskrabkat - tak pulhodinova rutina. Potom muzeme do postele. Akorat stihne clovek usnout a ... zase znovu.
Nastesti v patek davame vale dolnouherske podunajske nizine a mirime do hornouherskych hor. Poradnej mraz nas snad zbavi breberek a my se konecne vyspime od vecera az do rana. Tedy tak je to v planu ...

Prvni narozeniny

A je to tady. Je to presne 365 dni co se na svet vyctveral maly E.T. - Liza (viz foto 1). Za rok nam vyrostla a zkrasnela (viz foto 2) a spoustu toho pochytila. Gratulujeme a dekujeme vsem gratulantum, kteri se k nam pridali za pohlednice i e-pohlednice.
S kazdymi narozeninami jedne z priserek vyplouva na povrch fakt, ze jsme o rok starsi. Pri silvestrovskych radovankach, ci vlastnich narozeninach si toho clovek malem nevsimne. Nakonec je to rutina, kolikrat jsme to uz slavili, ze ... Kdyz, ale priserka slavi prvni ci druhe (dal jsme se zatim nedostali), da se rok zmerit jinak nez casem. Kuprikladu na centimetry (neco pres 30) ci kila (tak asi 6).
Ovsem nejneuveritelnejsim metrem je vsechno to, co se za rok na uci. Pred rokem Liza umela jen pit, curak, kakat, koukat, spat a rvat. Za jediny rok obohatila repertoar cinnosti tak, ze uz se jich nikdo nedopocita, neb kazdou chvili vymysli novou ptakovinu. Joj, kdy nam to uceni slo taky tak snadno. To uz jsme ale u klesajicich vynosu z rozsahu, cimz se vracim k rozepsane kapitole disertace. Jdu psat a pak slavit.

Urban skier

Evita dostala od Jeziska kompletni lyzarskou vybavu, tak doufame, ze se nova zabava ujme. Zatim to vypada nadejne, neb ji to bavi a neboji se. Slepr na tatove hulce zvlada s prehledem a male kopecky taky. Zatim jsme vsak neprisli nato, jak prelozit do reci dvou a pul leteho caparta brzdici manevr. Pod kopcem ji holt chytame bud do naruce nebo do zaveje.

Budapest prijemne prekvapila. Stredoevropska snehova kalamita dosahla vyjmecne az sem a shih tu vydrzel neuveritelene dva dny. Mistni obyvatelstvo si s 15 centimetry temer nezname bile hmoty vyhralo - kazdy zurive oskrabaval chodnik, ze byl cistejsi nez po jarnim desti. Zaroven zdejsi domovnici vsadili na prevenci a radne posypali chodniky takovou vrstvou, ze chodcum hrozilo spise uviznuti v solnych dunach nez ve snehovych zavejich. Zato zdejsi technicke sluzby si nevsimly, ze na mape je i nase ulice, takze silnice byla idealni lyzarskou trasou, cehoz si Evita dost uzivala.

PS: Zda se, ze Jezisek cte nas blog, neb pod stromeckem byl i novy fotak. Zasadni technologickou zmenou je zejmena moznost natacet slusne kvalitni video. Jak to vypada, kdyz Evita nedojede do nachystane naruce pod kopcem si muzete podivat nize. Nutno podotknout, ze se tomu nakonec smala ...

Spaci vagon

Pohyb na horskem vzduchu dobre uspava. 

Houpacka je vecna

Uz nekolikrat jsme tu spominali Evitinu houpackovou uchylku. Noveho extremu jsme dosahli pred tyzdnem v Tatrach. Byli jsme na stejnem miste jako v lete, takze si E. pamatovala, ze ta tycka co couha ze snehu je houpacka a zacala se dozadovat prislusne cinnosti. Nejprve jsme se museli probrodit snehem po pas (E. zhruba po nos) k houpacce, pak jsme si hrali na horske bernardyny a vykutali houpacku z laviny, abychom se parkrat zhoupli a zjistili, ze uz nam je zima. Ale kdo jiny se houpal uprostred zaveji ... 

PF 2006

Madari nezklamali. Jejich touha po velkoleposti tradicne prekonala podruznosti typu prazdne mestske kasy a novorocni oblohu nad Budou i Pesti rozzarily mohutne ohnostroje. Priserky na to uzasle zirali a vubec jim nevadilo, ze jsme je vzbudili uprostred noci a vytahli do mrazu. Pote, co skoncil "velky bugr", jak to nazvala Evita, jsme se museli letos poprve venovat jeji vasni nejvetsi - par minut po pulnoci jsme se houpali na houpacce.

Prejeme vsem vsechno nej v roce 2006.